Your

	Your secret will be safe with me.		O să păstrez secretul.

	your sincerely		al dumneavoastră	formulă de încheiere a unei scrisori
	your sincerely		cu respect	formulă de încheiere a unei scrisori
	your sincerely		cu stimă	formulă de încheiere a unei scrisori

	Your sins will be visited upon you.		A-i să-ţi ispăşeşti toate păcatele.
	Your sins will be visited upon you.		Ai să-ţi plăteşti toate păcatele.
	Your sins will be visited upon you.		N-ai să scapi nepedepsit.

	Your story just won't wash with me!		Ce-mi spui sunt baliverne?!

	Your story just won't wash with me.		Nu mă prind.

	Your trumpeter's dead!		Văd că ştii să te lauzi!
	Your trumpeter's dead!		Ţi-au murit lăudătorii?!	ironic

	Your watch is fast.		Ceasul tău e înainte.
	Your watch is fast.		Ceasul tău se grăbeşte.

	yours		a ta
	yours		a voastră
	yours		ai tăi
	yours		ai voştri
	yours		al tău
	yours		al vostru
	yours		ale tale

<< < Pagina 5 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea