Traducere Ghost

Ghost

ghosts	ţâri	figurat
ghosts	rămăşiţe	figurat
ghosts	resturi	figurat
ghosts	umbre	figurat
ghosts	urme	figurat
ghosts	autori anonimi	literatură
ghosts	sclavi literari folosiţi de cei care iscălesc	literatură
ghosts	spectre secundare	fizică
ghosts	imagini duble	televiziune

ghosts of the past	umbrele trecutului

A ghost has just walked over my grave.	Am avut un frison.
A ghost has just walked over my grave.	Am simţit că mă trece un fior.
A ghost has just walked over my grave.	Am simţit cum mă trece un fior.
A ghost has just walked over my grave.	M-a trecut un fior.
A ghost has just walked over my grave.	M-au trecut fiorii.

as pale as a ghost	palid ca un mort

to give up the ghost	a-şi da duhul		conjugări
to give up the ghost	a da ortul popii		conjugări

to lay a ghost	a alunga o fantomă		conjugări
to lay a ghost	a potoli o fantomă		conjugări

<< < Pagina 5 >