to you

Send my love to your parents.	Transmite salutările mele părinţilor tăi.	familiar în limba engleză

the level of training and instruction given to young people	stadiul formării şi informării tinerilor

The same to you!	La fel şi ţie!
The same to you!	La fel şi vouă!
The same to you!	Asemenea şi dumitale!	ca răspuns la o urare
The same to you!	Asemenea şi ţie!	ca răspuns la o urare

The top of the morning to you!	Bună să-ţi fie vremea!	în vorbirea irlandezilor
The top of the morning to you!	Ziua bună!	în vorbirea irlandezilor
The top of the morning to you!	Bună dimineaţa!	salut tradiţional irlandez

There's somebody who wants to speak to you.	E cineva care vrea să-ţi vorbească.

There's somebody who wants to talk to you.	E cineva care vrea să-ţi vorbească.

There's someone who wants to speak to you.	E cineva care vrea să-ţi vorbească.

There's someone who wants to talk to you.	E cineva care vrea să-ţi vorbească.

They will address themselves to you.	Ţi se vor adresa dumitale.

What does this landscape suggest to you?	Ce-ţi aminteşte peisajul acesta?
What does this landscape suggest to you?	Ce-ţi sugerează peisajul acesta?

Whe chatters to you, will chatter of you.	Cine bârfeşte pe alţii te bârfeşte şi pe tine.

When did the news get through to you?	Când ţi-a ajuns la urechi vestea?
When did the news get through to you?	Când ţi-a parvenit ştirea?

Whoever you may be, I am deeply grateful to you.	Indiferent cine ai fi, îţi sunt profund recunoscător.

<< < Pagina 4 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite