fingers

to stick to somebody's fingers	a-şi însuşi banii altora		conjugări
to stick to somebody's fingers	a i se lipi cuiva de degete	despre bani străini; familiar în limba română	conjugări
to stick to somebody's fingers	a i se lipi cuiva de mână	despre bani străini; familiar în limba română	conjugări

to stick to someone's fingers	a fi furat	familiar în limba engleză	conjugări

to suck one's fingers	a-şi suge degetele		conjugări

the little fingers	degetele mici

to twiddle one's fingers	a bate darabana	cu degetele	conjugări
to twiddle one's fingers	a-şi învârti degetele		conjugări
to twiddle one's fingers	a se juca cu degetele	de neastâmpăr	conjugări
to twiddle one's fingers	a tăia frunze câinilor	familiar; figurat	conjugări
to twiddle one's fingers	a pierde vremea	figurat	conjugări
to twiddle one's fingers	a sta cu braţele încrucişate	figurat	conjugări
to twiddle one's fingers	a sta degeaba	figurat	conjugări
to twiddle one's fingers	a trândăvi	figurat	conjugări

to twist one's fingers	a-şi frânge mâinile	de emoţie, durere	conjugări

to work one's fingers to the bone	a-şi toci degetele muncind		conjugări
to work one's fingers to the bone	a-şi toci mâna muncind		conjugări

Your fingers are all thumbs.	Tare neîndemânatic eşti.
Your fingers are all thumbs.	Tare stângaci mai eşti.
Your fingers are all thumbs.	Ai mâini de mămăligă.

<< < Pagina 4 >