breath

to keep one's breath to cool one's porridge	a se abţine să-şi dea sfaturi		conjugări
to keep one's breath to cool one's porridge	a-şi ţine părerile pentru sine		conjugări
to keep one's breath to cool one's porridge	a-şi ţine sfaturile pentru sine		conjugări

out of breath	cu respiraţia tăiată
out of breath	cu răsuflarea tăiată
out of breath	cu sufletul la gură	figurat

to pant for breath	a gâfâi anevoios		conjugări
to pant for breath	a respira anevoios		conjugări
to pant for breath	a-şi trage sufletul	familiar în limba română	conjugări

to put somebody out of breath	a îi scoate cuiva sufletul		conjugări
to put somebody out of breath	a îi lua cuiva piuitul	comunicându-i ceva; familiar în limba română	conjugări

to run oneself out of breath	a fugi până se taie respiraţia		conjugări

scant of breath	cu răsuflarea scurtă
scant of breath	gâfâind
scant of breath	respirând greu

short of breath	cu respiraţia scurtă
short of breath	gâfâind

to slip one's breath	a-şi da duhul		conjugări

to speak under one's breath	a vorbi aparte		conjugări
to speak under one's breath	a vorbi ca pentru sine		conjugări

<< < Pagina 4 >