agreement

	the purpose of this framework agreement		obiectul prezentului acord-cadru

	the said agreement should be approved		acordul menţionat ar trebui să se aprobe

	the scope of the agreement		domeniul de aplicare al acordului

	The text of the Agreement appears in Annex A.		Textul acordului este prevăzut la anexa A.

	The text of the Agreement appears in the Annex.		Textul acordului este prevăzut în anexă.

	The text of the Agreement is annexed to this Decision.		Textul acordului este anexat la prezenta decizie.

	The text of the Agreement is attached to this Decision.		Textul acordului este anexat la prezenta decizie.
	The text of the Agreement is attached to this Decision.		Textul acordului este ataşat la prezenta decizie.

	The text of the Parallel Agreement is set out as Annex I.		Textul acordului paralel este prevăzut în anexa I.

	the type of collective pay agreement in force		tipul convenţiei salariale colective în vigoare

	These agreements should be approved.		Aceste acorduri ar trebui aprobate.

	This agreement does not have direct effect.		Acordul în cauză nu are efect direct.

	This agreement is concluded for an unlimited period of time.		Prezentul acord se încheie pe o durată nelimitată.

	this agreement shall enter into force on		prezentul acord intră în vigoare la

	this agreement should be approved		acest acord ar trebui aprobat
	this agreement should be approved		este necesar ca acest acord să fie aprobat

	this agreement should therefore be approved		în consecinţă, acest acord trebuie aprobat

	to monitor the application of this agreement		să monitorizeze aplicarea prezentului acord

	to recommend amendments to this agreement		să recomande modificări la prezentul acord

	treaties or agreements with third countries		tratate, acorduri sau convenţii cu state terţe

<< < Pagina 4 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite