Speech

to make one's maiden speech	a-şi ţine discursul de debut	în Parlament	conjugări
to make one's maiden speech	a-şi ţine primul discurs	în Parlament	conjugări

part of speech	parte de vorbire

particular in speech	atent la folosirea cuvintelor
particular in speech	care-şi alege cu grijă cuvintele

parts of speech	părţi de vorbire

to put a speech into somebody's mouth	a atribui cuiva anumite vorbe		conjugări
to put a speech into somebody's mouth	a atribui cuiva pe nedrept anumite vorbe		conjugări

reported speech	vorbire indirectă

to round off a speech	a încheia un discurs		conjugări

to slash a speech	a amputa un text		conjugări
to slash a speech	a face tăieturi într-un discurs		conjugări
to slash a speech	a masacra o cuvântare	figurat în limba română	conjugări

to strike somebody speechless	a lăsa pe cineva fără cuvânt		conjugări
to strike somebody speechless	a lăsa pe cineva fără ripostă		conjugări
to strike somebody speechless	a lăsa pe cineva mut	de uimire, din lipsă de contraargumente	conjugări

text-to-speech	text transformat în vorbire	informatică

The news left him speechless.	Vestea l-a făcut să amuţească.
The news left him speechless.	Vestea l-a lăsat mut.

the organs of speech	organele vorbirii

<< < Pagina 4 >

Men use thought only as authority for their injustice, and employ speech only to conceal their thoughts. (Voltaire)	Oamenii folosesc gândirea doar drept autoritate pentru nedreptăţile lor, şi vorbirea doar pentru a-şi ascunde gândurile. (Voltaire)
more quotes...	mai multe citate...