ways

giveaways	destăinuiri involuntare	familiar în limba engleză

Goodbyes are always sad.	Despărţirile sunt întotdeauna triste.

to get a word in edgeways	a plasa un cuvânt	în conversaţie	conjugări
to get a word in edgeways	a strecura un cuvânt	în conversaţie	conjugări

to get word in edgeways	a spune o vorbă		conjugări
to get word in edgeways	a strecura o vorbă		conjugări

hallways	coridoare

hatchways	tambuchiuri	marină

He always has his family in tow.	Îşi trage întotdeauna familia după el.	familiar

He always turns up trumps.	El reuşeşte întotdeauna.	familiar

He is always well-groomed.	El este mereu bine îngrijit.	figurat în limba engleză

highways	căi

I always liked mysterious characters better.	Întotdeauna mi-au plăcut personajele misterioase mai mult.

I always liked mysterious characters more.	Întotdeauna mi-au plăcut personajele misterioase mai mult.

I couldn't get in a word edgeways.	Cu niciun chip nu puteam plasa vreun cuvânt.

I don't go to the Derby, but I always have something on.	Nu mă duc la derby, dar totdeauna fac câteva pariuri.	familiar în limba engleză

If you can't have children, you could always adopt.	Dacă nu puteţi avea copii, puteţi adopta.

It always gets me to see a woman crying.	Întotdeauna mă simt copleşit când văd o femeie plângând.	familiar în limba engleză
It always gets me to see a woman crying.	Când văd o femeie plângând mi se înmoaie inima.	familiar în limba engleză

leeways	marje de apreciere discreţionare

<< < Pagina 3 >

Imitation causes us to leave natural ways to enter into artificial ones; it therefore makes slaves. (Vinet)	Imitaţia ne face să lăsăm în urmă calea naturală în favoarea celei artificiale; ne face aşadar sclavi. (Vinet)
more quotes...	mai multe citate...