thing

All our hopes came to nothing.	S-a ales praful din toate speranţele noastre.

All our plans came to nothing.	Nu s-a ales nimic din toate planurile noastre.
All our plans came to nothing.	S-a ales praful din toate planurile noastre.

all things considered	neomiţând nimic
all things considered	ţinând seama de toate

among other things	printre alte lucruri
among other things	printre altele

An ape is but an ugly thing, although it wear a golden ring.	Năravul din fire n-are lecuire.	proverb

an odd thing	indiferent ce

and everything	şi aşa mai departe.
and everything	şi câte şi mai câte.

Any old thing will do.	Merge absolut orice.

anything	ceva
anything	nimic
anything	orice

Anything doing?	Se poate?	face ceva

anything goes	merge orice.

Anything goes.	Se poate orice.	familiar

anything suits me	mă acomodez cu oricine.
anything suits me	mă mulţumesc cu orice.

<< < Pagina 3 >

The poet judges not as a judge judges but as the sun falling around a helpless thing. (Walt Whitman)	Poetul nu judecă precum un judecător, ci ca soarele care cade pe un obiect neajutorat. (Walt Whitman)
more quotes...	mai multe citate...