there is

There is a snake in the grass.	E ceva neplăcut la mijloc.

There is a strong presumption against it.	Există motive serioase împotrivă.
There is a strong presumption against it.	Există temeiuri serioase împotrivă.

there is a tide in the affairs of men	există momente favorabile în viaţa omului	de care trebuie să profiţi
there is a tide in the affairs of men	există prilejuri favorabile în viaţa omului	de care trebuie să profiţi

There is a tide in the affairs of men.	Valurile vieţii te duc când în sus, când în jos.	aproximativ

There is a time for all things.	Există un timp pentru toate lucrurile.
There is a time for all things.	Tot lucrul la vremea lui.
There is a time for all things.	Vine vremea fiecărui lucru.
There is a time for all things.	Lasă lucrurile să-şi urmeze cursul firesc.	aproximativ

There is a volume wanting to complete the set.	Lipseşte un volum ca să completăm seria.
There is a volume wanting to complete the set.	Lipseşte un volum ca să completăm setul.

There is a wide difference between them.	E o deosebire considerabilă între ei.
There is a wide difference between them.	E o mare diferenţă între ei.

There is a wonderful likeness between them.	Seamănă extraordinar de mult între ei.

There is a yellow streak in him.	În firea lui este ceva laş.
There is a yellow streak in him.	În firea lui este ceva perfid.

There is but one such man.	Există un singur om ca el.
There is but one such man.	Există un singur om de felul acesta.

There is hardly enough for two.	Abia dacă ajunge pentru doi.

<< < Pagina 3 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite