the line

on the line	la loc de frunte	figurat în limba engleză
on the line	la loc de vază	figurat în limba engleză
on the line	la loc vizibil	figurat în limba engleză
on the line	pe linia de tuşă	tenis
on the line	pe linie de tuşă	tenis

One must draw the line somewhere.	Totul are margini.

One must draw the line.	Toate lucrurile au o limită.
One must draw the line.	Trebuie să ştii unde să te opreşti.

to overstep the line	a depăşi limita		conjugări
to overstep the line	a depăşi măsura		conjugări

to put it on the line	a se achita	argou în limba engleză	conjugări
to put it on the line	a da bani cuiva	argou în limba engleză	conjugări
to put it on the line	a veni cu probe	argou în limba engleză	conjugări
to put it on the line	a vorbi direct	argou în limba engleză	conjugări
to put it on the line	a vorbi pe şleau	argou în limba engleză	conjugări

to read between the lines	a citi printre rânduri		conjugări
to read between the lines	a încerca să descifreze sensul ascuns		conjugări
to read between the lines	a încerca să desluşească sensul ascuns		conjugări

Sprinkle the linen.	Stropeşte rufele.

to take dangle up the line	a călători	argou în limba engleză	conjugări

<< < Pagina 3 >