the devil

full of the devil	drăcos

Give the devil his due.	Nu te lăsa mai prejos.
Give the devil his due.	Plăteşte-I cu aceeaşi monedă.

Go to the devil!	La naiba!	familiar în limba română

God sends meat and the devil sends cooks.	Dumnezeu face case, dracu aduce musafirii.	proverb

to give the devil his due	a da adversarului ceea ce i se cuvine		conjugări
to give the devil his due	a recunoaşte meritele adversarului		conjugări

to go to the devil	a ajunge la sapă de lemn		conjugări
to go to the devil	a ajunge prost		conjugări
to go to the devil	a se duce de râpă		conjugări
to go to the devil	a se nenoroci		conjugări

Paint the devil blacker than he is.	Dracul nu e aşa de negru cum îl zugrăvesc oamenii.	familiar în limba română

to paint the devil blacker than he is	a face pe dracu mai negru decât este		conjugări

to play the devil	a distruge	argou în limba engleză	conjugări
to play the devil	a nimici	argou în limba engleză	conjugări
to play the devil	a strica	argou în limba engleză	conjugări
to play the devil	a face harcea-parcea	familiar în limba română	conjugări

to play the devil with	a distruge		conjugări
to play the devil with	a nimici		conjugări
to play the devil with	a strica		conjugări

<< < Pagina 3 >