Traducere rests

rests

to study one's own interests	a-şi urmări propriile sale interese	conjugări

That respects my own interests.	Asta priveşte propriile mele interese.
That respects my own interests.	E o chestiune referitoare la propriile mele interese.

The decision rests with you.	Dumneata esti cel care hotărăşte.
The decision rests with you.	Dumneata să hotătăşti.

The merit rests with him.	E numai meritul lui.
The merit rests with him.	Numai lui îi revine meritul pentru asta.
The merit rests with him.	Totul i se datorează numai lui.

The responsability rests with me.	Eu răspund.
The responsability rests with me.	Răspunderea e a mea.
The responsability rests with me.	Responsabilitatea îmi revine mie.

There the matter rests.	Aşa stau lucrurile.
There the matter rests.	Asta e situaţia.

this directive applies to head rests	prezenta directivă se aplică tetierelor

to consider consumers' interests	de a avea în vedere interesele consumatorilor

Trade rests upon credit.	Comerţul depinde de credit.

vested and present interests	interese născute şi actuale

Where does this touch our interests?	În ce măsură afectează aceasta interesele noastre?

<< < Pagina 3 >