full

full of shifts and devices	şiret
full of shifts and devices	viclean

full of the devil	drăcos

Full particulars will oblige.	Am dori amănunte complete.
Full particulars will oblige.	V-am fi îndatoraţi dacă ne-aţi trimite amănunte complete.

full partner	partener egal

full path	cale completă	informatică

full screen	ecran complet	informatică

Full speed ahead!	Daţi-i bătaie!
Full speed ahead!	Daţi-i zor!
Full speed ahead!	Să terminăm treaba mai repede!

full steam ahead	cu toată viteza înainte

Full steam ahead!	Daţi-i bătaie!
Full steam ahead!	Daţi-i zor!
Full steam ahead!	Să terminăm treaba mai repede!

full stop	punct

full swing	întreaga capacitate

full to the brim	plin ochi
full to the brim	plin pînă în vârf

full up to the throat	sătul până-n gât	figurat în limba engleză

<< < Pagina 3 >

If you want to be free, there is but one way; it is to guarantee an equally full measure of liberty to all your neighbors. There is no other. (Carl Schurz)	Dacă vrei să fii liber, există doar o cale; să garantezi aceeaşi cantitate de libertate tuturor vecinilor tăi. Nu există altă cale. (Carl Schurz)
more quotes...	mai multe citate...