elate

	to relate to		a fi în legătură cu		conjugări

	The area relates to permanent openings.		Suprafaţa se referă la deschideri permanente.

	the data provided below relate to the		datele înscrise mai jos se referă la

	the essential requirements are related to		cerinţele esenţiale se referă la

	the essential requirements relate to		cerinţele esenţiale se referă la

	the expenses related to equipment		cheltuieli aferente echipamentelor

	The field F207 is only related to the field F200.		Câmpul F207 este legat exclusiv de câmpul F200.

	the fuel/gas related conditions		condiţii legate de combustibil/gaz

	the information shall relate to		informaţiile se referă

	The invitation shall relate to one or more lots.		Anunţul se referă la unul sau mai multe loturi.

	the on-the-spot checks shall relate to		controalele efectuate pe loc vizează

	the related publishing		publicările aferente

	the request for information may relate to		cererea de informaţii poate avea ca obiect

	these limit values relate		aceste valori limită se referă

	They are nearly related.		Se înrudesc de aproape.

	They must relate to the intended objective.		Trebuie să se refere la obiectivul dorit.

	thiamphenicol and related compounds		tiamfenicol şi compuşi înrudiţi
	thiamphenicol and related compounds		tiamfenicol şi derivaţi

	This relates to the milk quota scheme.		Se raportează la măsurile privind cotele de lapte.
	This relates to the milk quota scheme.		Se referă la măsurile privind cotele de lapte.

<< < Pagina 3 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea