carried

	the place where processing is to be carried out		locul de efectuare a prelucrării

	the place where the operation is to be carried out		locul de desfăşurare a operaţiunii

	the place where the work is carried out		locul unde se desfăşoară lucrările

	the reasons for which vaccination is carried out		motivele pentru care s-a efectuat vaccinarea

	The required certificates must be carried on board.		Certificatele cerute trebuie să se afle la bord.

	the rules concerning persons carried		normele referitoare la persoanele transportate

	The sampling may be carried out in the abattoir.		Eşantionarea se poate efectua în abator.

	the subject of the work to be carried out		obiectul lucrărilor care vor fi efectuate

	The survey shall be carried out in the relevant zone.		Ancheta se efectuează în zona în cauză.

	the test should be carried out without adjustment of the		testul se efectuează fără reglarea

	the tests must be carried out		încercările trebuie făcute

	The type 0 test must be carried out.		Încercarea de tip 0 trebuie efectuată.

	these tests shall be carried out either		aceste teste se efectuează fie

	This process is carried out by hand in three stages.		Acest procedeu se execută manual în trei etape.

	Though frightened he carried it off very well.		Cu toate că era speriat, nici n-a clipit măcar.

	Three tests are carried out.		Sunt efectuate trei măsurători.

	total number of passengers carried on that transport		numărul total de persoane transportate

	trials and tests to be carried out in 2004		teste şi analize care trebuie efectuate în 2004

	trials and tests to be carried out in 2005		teste şi analize de efectuat în 2005

	Where necessary, measurements should be carried out.		După caz, trebuie efectuate măsurători.

<< < Pagina 3 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite