breath

to gasp for breath	a-şi pierde respiraţia		conjugări

to gasp for the breath	a gâfâi		conjugări
to gasp for the breath	a-şi trage sufletul		conjugări
to gasp for the breath	a rămâne fără grai	figurat	conjugări
to gasp for the breath	a se tăia răsuflarea	figurat	conjugări

to get one's breath	a-şi recăpăta respiraţia		conjugări
to get one's breath	a-şi recăpăta suflul		conjugări

to get one's breath again	a-şi recăpăta respiraţia		conjugări
to get one's breath again	a-şi recăpăta suflul		conjugări

to get one's breath back	a-şi recăpăta respiraţia		conjugări
to get one's breath back	a-şi recăpăta suflul		conjugări

to hold one's breath	a-şi ţine răsuflarea		conjugări

Keep your breath to cool your porridge!	N-am nevoie de sfaturile tale
Keep your breath to cool your porridge!	N-avem nevoie de sfaturile tale
Keep your breath to cool your porridge!	Nu te băga unde nu-ţi fierbe oala!
Keep your breath to cool your porridge!	Taci! nu te amesteca!
Keep your breath to cool your porridge!	Vezi-ţi de treburile tale!

to keep in one's breath	a-şi ţine răsuflarea		conjugări

to keep one's breath to cool one's porridge	a se abţine să dea sfaturi		conjugări
to keep one's breath to cool one's porridge	a se abţine să-şi dea cu părerea		conjugări

<< < Pagina 3 >