as good

to give as good as one gets	a nu rămâne dator nimănui	figurat	conjugări
to give as good as one gets	a nu rămâne mai prejos	figurat	conjugări

to give somebody as good as one gets	a plăti cuiva cu aceeaşi monedă	figurat în limba engleză	conjugări

Jack is as good as his master.	Cum e boierul, şi sluga.	proverb
Jack is as good as his master.	Ucenicul e la fel de bun ca şi meşterul.	proverb (literatură)

Miss is as good as a mile.	De vreme ce ai scăpat, nu mai contează că a fost greu sau uşor.	proverb
Miss is as good as a mile.	Greşeala e greşeală, oricum ai lua-o.	proverb

One's word is as good as one's bond.	Cuvântul său e cea mai bună garanţie.
One's word is as good as one's bond.	E om de cuvânt.
One's word is as good as one's bond.	Pe cuvântul său te poţi baza.
One's word is as good as one's bond.	Pe cuvântul său te poţi bizui.

She has good looks.	E frumoasă.

There are as good fish in the sea as ever came out of it!	Are balta peşte!
There are as good fish in the sea as ever came out of it!	Lac să fie, că broaşte-s destule!

<< < Pagina 3 >