vil

	The village is now secure.		Satul e acum în deplină siguranţă.

	The village is three miles off.		Satul e la trei mile depărtare.
	The village is three miles off.		Satul e la trei mile mai încolo.

	The village was mostly of mud houses.		Casele satului erau făcute mai ales din lut.
	The village was mostly of mud houses.		Majoritatea caselor din sat erau din lut.

	The village was perched on a hill.		Satul era aşezat pe un deal.

	There will be the devil and all to pay.		O să te coste bani frumoşi.
	There will be the devil and all to pay.		O să te usture.	la buzunar
	There will be the devil and all to pay.		O să plăteşti cu vârf şi îndesat.
	There will be the devil and all to pay.		O să fie circ.
	There will be the devil and all to pay.		O să fie dandana mare.
	There will be the devil and all to pay.		O să iasă groasă.

	There will be the devil to pay.		O să te coste bani frumoşi.
	There will be the devil to pay.		O să te usture.	la buzunar
	There will be the devil to pay.		O să plăteşti cu vârf şi îndesat.
	There will be the devil to pay.		O să fie circ.
	There will be the devil to pay.		O să fie dandana mare.
	There will be the devil to pay.		O să iasă groasă.

	There'll be the devil to pay if he finds us here.		Dacă ne găseşte aici, am dat de dracul.

	This car is the very devil to get started.		A naibii maşină, nu vrea deloc să pornească.

<< < Pagina 20 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea