hap

	What happens here?		Ce se întâmplă?
	What happens here?		Ce se petrece aici?
	What happens here?		Despre ce e vorba?

	What has happened was none of his work.		El nu e câtuşi de puţin vinovat de cele întâmplate.
	What has happened was none of his work.		Nu e câtuşi de puţin vinovat de cele întâmplate.

	What's happening?		Ce se întâmplă?

	When did that happen?		Când anume s-a întâmplat asta?
	When did that happen?		Când s-a întâmplat asta?

	When did the accident happen?		Când a survenit accidentul?
	When did the accident happen?		Când s-a întâmplat accidentul?
	When did the accident happen?		Când s-a produs accidentul?

	whip into shape		da pe brazdă

	with best wishes for a happy New Year		cu cele mai bune urări de Anul Nou

	wood continuously shaped along any of its edges or faces		lemn cioplit de-a lungul marginilor sau feţelor

	Worse cannot happen.		Ceva mai rău nu se poate întâmpla.

	Yes, it happens from time to time.		Da, se întâmplă din când în când.

	You can probably guess what happens, though.		Însă probabil bănuieşti ce se întâmplă.

	You'll have to account to me if anything happens to her.		O să ai de-a face cu mine dacă i se întâmplă ceva.

	You're in better shape than I am.		Arăţi mult mai bine decât bine.
	You're in better shape than I am.		Eşti mai în formă decât mine.

<< < Pagina 20 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea