Traducere whether

whether

Whether room do you prefer?	Ce cameră preferaţi?	dintre mai multe

Whether she comes or not , we shall leave.	Fie că vine, fie că nu, noi o să plecăm.
Whether she comes or not , we shall leave.	Indiferent dacă vine sau nu, noi o să plecăm.

Whether she like him?	Cum îl găseşti?
Whether she like him?	Cum îţi place?
Whether she like him?	Îţi place?

whether the alcohol is to be denatured	dacă alcoolul trebuie denaturat

whether the event is supported with public aid	dacă evenimentul face obiectul unui ajutor public

whether the material has been vegetatively propagated	dacă materialul a fost înmulţit în mod vegetativ

whether the persons concerned are armed	dacă persoanele respective sunt înarmate

whether the persons concerned are violent	dacă persoanele respective sunt violente

whether the tyre is normal or reinforced	dacă anvelopa este normală sau ranforsată

whether variants are authorised	dacă sunt permise variante

whether variants are permitted	dacă sunt permise variante

Whether you like it or not, you'll have to do it.	Îţi place sau nu, va trebui să o faci.
Whether you like it or not, you'll have to do it.	Vrei, nu vrei, va trebui să o faci.

Whether.. or..	Dacă.. sau...

Do you know whether he's here?	Ştii cumva dacă e aici?
Do you know whether he's here?	Ştii dacă e aici?

It is up to you to decide whether we will go there or not.	Tu hotărăşti dacă mergem acolo sau nu.

<< < Pagina 2 >