whereas

	whereas market transparency is desirable		întrucât se doreşte transparenţa pieţei

	whereas reference should be made thereto		întrucât trebuie să se facă referire la aceasta

	whereas such standards do not exist at present		întrucât în prezent nu există astfel de standarde

	whereas the 1958 agreement has been revised		întrucât acordul din 1958 a fost revizuit

	whereas the aforesaid incidents have really occurred		întrucât incidentele mai sus menţionate au avut într-adevăr loc.

	whereas the Common Customs Tariff can be simplified		întrucât Tariful Vamal Comun se poate simplifica

	whereas the declarant is the debtor		întrucât debitor devine declarantul

	whereas there are exceptions to that rule		întrucât există excepţii de la această regulă

	whereas there is a need to amend section		întrucât este necesar să se adapteze rubrica

	whereas these need to be supplemented		întrucât este necesară suplimentarea acestora

	whereas they should be repealed		întrucât este necesar ca acestea să se abroge

	whereas they should therefore be deleted		întrucât, prin urmare, acestea trebuie eliminate

	whereas this mistake should be corrected		întrucât este necesară corectarea acestei erori

	whereas this new agreement should be approved		întrucât se recomandă aprobarea acestui nou acord

	whereas this threshold has not been amended since		întrucât de atunci acest prag nu a fost modificat

	She is always ailing, whereas he is never ill.		Pe ea o doare mereu câte ceva, în timp ce el nu e niciodată bolnav.
	She is always ailing, whereas he is never ill.		Pe ea o doare veşnic câte ceva, în timp ce el nu e niciodată bolnav.

	She wants a house, whereas I would rather live in a flat.		Ea doreşte o casă, dar eu aş prefera să trăiesc într-un apartament.
	She wants a house, whereas I would rather live in a flat.		Ea îşi doreşte o casă, dar eu aş prefera să trăiesc într-un apartament.

<< < Pagina 2 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite