tears

to burst into tears	a izbucni în plâns		conjugări

to choke back one's tears	a-şi reţine lacrimile		conjugări
to choke back one's tears	a-şi stăpâni lacrimile		conjugări

to dash away one's tears	a şterge lacrimile	pe furiş	conjugări

He was touched by her tears.	El a fost mişcat de lacrimile ei.
He was touched by her tears.	El a fost înduioşat de lacrimile ei.

to kiss away tears	a şterge lacrimi cu sărutări		conjugări

to melt into tears	a fi înduioşat până la lacrimi		conjugări
to melt into tears	a fi mişcat până la lacrimi		conjugări
to melt into tears	a izbucni în plâns		conjugări

to mingle tears	a plânge împreună		conjugări

to mist with tears	a se împăienjeni de lacrimi	despre ochi	conjugări
to mist with tears	a se înceţoşa de lacrimi	despre ochi	conjugări

to move somebody to tears	a impresiona pe cineva până la lacrimi		conjugări
to move somebody to tears	a înduioşa pe cineva până la lacrimi		conjugări
to move somebody to tears	a mişca pe cineva până la lacrimi		conjugări
to move somebody to tears	a stârni mila cuiva		conjugări
to move somebody to tears	a trezi mila cuiva		conjugări

to reduce somebody to tears	a face pe cineva să plângă		conjugări
to reduce somebody to tears	a mişca până la lacrimi		conjugări

<< < Pagina 2 >

Beauty of whatever kind, in its supreme development, invariably excites the sensitive soul to tears. (Edgar Allan Poe)	În forma supremă de manifestare, frumuseţea – de orice natură ar fi aceasta – aduce, invariabil, lacrimi într-un suflet sensibil. (Edgar Allan Poe)
more quotes...	mai multe citate...