degree

	the minimum degree of purity of the active substance		gradul minim de puritate al substanţei active

	The temperature is up five degrees today.		Astăzi temperatura a crescut cu cinci grade faţă de ieri.
	The temperature is up five degrees today.		Astăzi temperatura a crescut cu cinci grade.
	The temperature is up five degrees today.		Astăzi temperatura este cu cinci grade mai mare faţă de ieri.
	The temperature is up five degrees today.		Astăzi temperatura este cu cinci grade mai mare.
	The temperature is up five degrees today.		Sunt cinci grade în plus faţă de ieri.
	The temperature is up five degrees today.		Sunt cinci grade mai mult ca ieri.

	The thermometer gives 104 degrees Fahrenheit.		Termometrul arată 40 grade Celsius.

	The thermometer was down by five degrees.		Termometrul coborâse cu cinci grade.

	They differ in degree but not in kind.		Se deosebesc ca intensitate, nu calitativ.
	They differ in degree but not in kind.		Se deosebesc cantitativ, nu calitativ.

	third degree		gradul de maestru
	third degree		interogatoriu sub tortură

	to a certain degree		într-o anumită măsură
	to a certain degree		într-o oarecare măsură
	to a certain degree		până la un anumit punct
	to a certain degree		până la un punct

	to a high degree		extraordinar de
	to a high degree		extrem de
	to a high degree		într-un grad foarte mare

<< < Pagina 2 >