come off

to come off second best	a fi înfrânt	figurat	conjugări
to come off second best	a fi învins	figurat	conjugări

to come off the gold standard	a abandona etalonul aur		conjugări

to come off well	a ieşi bine până la urmă		conjugări

to come off with a whole skin	a scăpa neatins		conjugări
to come off with a whole skin	a scăpa nevătămat		conjugări
to come off with a whole skin	a scăpa teafăr		conjugări

to come off with flying colours	a se achita strălucit	de o sarcină, misiune	conjugări
to come off with flying colours	a ieşi victorios	dintr-o încercare	conjugări

to come off worst	a fi bătut		conjugări
to come off worst	a fi înfrânt		conjugări
to come off worst	a fi învins		conjugări

Come off your high horse!	Nu mai face aşa pe deştepul!	familiar
Come off your high horse!	Nu mai face aşa pe grozavul!	familiar
Come off your high horse!	Nu mai face pe deştepul!	familiar
Come off your high horse!	Nu mai face pe grozavul!	familiar

Come off your perch!	Dă-te jos din corcoduş!	aproximativ; familiar
Come off your perch!	Nu te mai ţine aşa de mare!	familiar
Come off your perch!	Prea eşti cu nasul pe sus!	familiar

<< < Pagina 2 >