carried

	the aforesaid testing shall be carried out		testarea menţionată anterior se efectuează

	the bill was carried		proiectul de lege a fost adoptat
	the bill was carried		proiectul de lege a fost votat

	The check may be carried out by sampling.		Controlul se poate face prin eşantionare.
	The check may be carried out by sampling.		Verificare poate fi efectuată prin eşantionare.

	The colour test shall be carried out twice.		Testul de colorare se efectuează de două ori.

	The following tests are required to be carried out.		Trebuie realizate următoarele încercări.

	the measurement is carried out during the following cycle		măsurarea se face în următorul ciclu

	the minimum level of checks to be carried out		controalele minime care urmează să fie efectuate

	The monitoring shall be carried out by the holder.		Controlul este efectuat de către titular.

	the nature and extent of checks carried out		natura şi amploarea verificărilor realizate

	the nature of the goods carried		natura mărfurilor transportate

	the number and type of inspections carried out		numărul şi tipul controalelor realizate

	the number of physical checks carried out		numărul de controale fizice efectuate

	the number of tests carried out		numărul de teste realizate

	the operation carried out and the date		operaţiunea efectuată şi data acesteia

	the operations carried out		operaţiunile efectuate

	the period over which the surveillance was carried out		durata monitorizării efectuate
	the period over which the surveillance was carried out		perioada în care a fost efectuată supravegherea
	the period over which the surveillance was carried out		perioada în care s-a efectuat controlul

<< < Pagina 2 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite