at home

to make oneself at home	a se face comod		conjugări
to make oneself at home	a se considera ca la sine acasă		conjugări
to make oneself at home	a fi ca la sine acasă		conjugări
to make oneself at home	a se simţi ca la sine acasa		conjugări
to make oneself at home	a se instala comod	într-un fotoliu	conjugări

to make somebody feel at home	a fi foarte primitor		conjugări
to make somebody feel at home	a umili pe cineva să se simtă bine		conjugări
to make somebody feel at home	a umili pe cineva să se simtă ca la el acasă		conjugări

She wished she'd stayed at home.	Îi părea rău că n-a rămas acasă.
She wished she'd stayed at home.	Îi părea rău că n-a stat acasă.

to sit at home	a sta de pomană		conjugări
to sit at home	a sta degeaba		conjugări
to sit at home	a sta pe lângă casă		conjugări
to sit at home	a fi cazanier	figurat în limba română	conjugări

to stay at home	a rămâne acasă		conjugări
to stay at home	a sta acasă		conjugări
to stay at home	a-şi face de lucru pe lângă casă		conjugări
to stay at home	a fi cazanier		conjugări
to stay at home	a sta pe lângă casă		conjugări

The gate's locked, so plainly he isn't at home.	Poarta era încuiată, e clar că nu e acasă.

<< < Pagina 2 >