heart

to pull at somebody's heartstrings	a mişca pe cineva		conjugări
to pull at somebody's heartstrings	a atinge pe cineva la coarda sensibilă	aproximativ	conjugări
to pull at somebody's heartstrings	a specula sentimentele cuiva	ironic	conjugări

to put fear on somebody's heart	a băga frica în cineva		conjugări
to put fear on somebody's heart	a băga pe cineva în sperieţi		conjugări
to put fear on somebody's heart	a teroriza pe cineva		conjugări

to put one's heart into	a-şi pune toată inima în	ceva	conjugări

to put one's whole heart and soul into	a-şi pune toată inima în	ceva	conjugări
to put one's whole heart and soul into	a-şi pune toată nădejdea în	ceva	conjugări
to put one's whole heart and soul into	a-şi pune tot sufletul în	ceva	conjugări

to read people's hearts	a citi în inima oamenilor		conjugări

to receive something to heart	a fi profund afectat		conjugări
to receive something to heart	a pune ceva la inimă		conjugări

to receive to heart	a pune la inimă		conjugări

to relieve one's heart	a-şi descărca inima		conjugări
to relieve one's heart	a-şi descărca sufletul		conjugări
to relieve one's heart	a-şi uşura inima		conjugări
to relieve one's heart	a-şi uşura sufletul		conjugări

to ring in one's heart	a îi răsuna în inimă		conjugări
to ring in one's heart	a îi răsuna în minte		conjugări

<< < Pagina 19 >

For it was not into my ear you whispered, but into my heart. It was not my lips you kissed, but my soul. (Judy Garland)	Pentru că nu în ureche mi-ai şoptit, ci în inimă. Nu buzele mi le-ai sărutat, ci sufletul. (Judy Garland)
more quotes...	mai multe citate...