hard

She could hardly stand.	De-abia se putea ţine pe picioare.
She could hardly stand.	De-abia se ţinea pe picioare.

She doesn't want to work so hard.	N-ar trebui să muncească atât de mult.

to study hard	a studia intens	conjugări

to swear hard	a înjura cumplit	conjugări

That is hard lines!	Ce ghinion!
That is hard lines!	E destul de greu şi pentru tine!
That is hard lines!	Trebuie să fie destul de greu şi pentru tine!

The proportions of the catastrophe were hard to measure.	Era greu de stabilit proporţiile catastrofei.
The proportions of the catastrophe were hard to measure.	Era greu de stabilit proporţiile dezastrului.

There is hardly enough for two.	Abia dacă ajunge pentru doi.

They worked us too hard in that office.	În biroul acela ne puneau să muncim prea mult.

thinning in orchards	operaţiunea de rărit în livezi

This coat has seen hard wear.	Haina aceasta a fost purtată mult.

This is hardly the case.	Nu e câtuşi de puţin cazul.
This is hardly the case.	Nu e cazul.
This is hardly the case.	Nu e deloc aşa.

to think hard	a-şi bate capul	conjugări
to think hard	a se gândi bine	conjugări
to think hard	a se gândi intens	conjugări

<< < Pagina 19 >

Grown up, and that is a terribly hard thing to do. It is much easier to skip it and go from one childhood to another. (F. Scott Fitzgerald)	A fi adult este ceva foarte greu. E mult mai simplu să sari peste, şi să treci de la o copilărie la alta. (F. Scott Fitzgerald)
more quotes...	mai multe citate...