even

	The duration of an experiment shall not exceed seven year.		Durata maximă a unui experiment este de şapte ani.

	the events of 11 september 2001		evenimentele din 11 septembrie 2001

	The existing seventh indent shall become the eight indent.		A şaptea liniuţă actuală devine a opta liniuţă.

	the following eleventh indent shall be added		se adaugă a unsprezecea liniuţă următoare

	the late events		evenimentele recente
	the late events		ultimele evenimente

	the nature and dates of the following event		natura şi datele următorului eveniment

	The next winter was even colder.		A doua iarnă a fost şi mai rece.
	The next winter was even colder.		Următoarea iarnă a fost şi mai rece.

	the operative event for the exchange rate		faptul generator al cursului de schimb

	the protection and preventive measures that are envisaged		măsurile de protecţie şi prevenire preconizate

	the revenue outturn		veniturile rezultate

	the seven cardinal virtues		virtuţile cardinale	dreptatea, înţelepciunea

	the seven deadly sins		cele şapte păcate capitale

	the seven the natural virtues		virtuţile cardinale	dreptatea, înţelepciunea

	the seven wonders of the world		cele şapte minuni ale lumii

	The snow prevented us from leaving.		Zăpada ne-a împiedicat să plecăm.
	The snow prevented us from leaving.		Zăpada nu ne-a permis să plecăm.
	The snow prevented us from leaving.		Zăpada ne-a împiedicat plecarea.	rar în limba română

	The stems must be evened off.		Tulpinile trebuie să fie tăiate la acelaşi nivel.

<< < Pagina 18 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea