horse

	to work like a horse		a munci ca un cal		conjugări
	to work like a horse		a munci pe rupte		conjugări

	Wagon must go wither the horses draw it.		Căruţa merge unde o trag caii.

	war horse		gloabă bătrână	argou în limba engleză
	war horse		veteran	argou în limba engleză

	war horses		gloabe bătrâne	argou în limba engleză
	war horses		veterani	argou în limba engleză

	warhorse		cal de luptă

	When two ride on one horse, one must sit behind.		Doua săbii într-o teacă nu încap.	zicală
	When two ride on one horse, one must sit behind.		Nu pot fi doi stăpâni într-o casă.	zicală

	While the grass grows, the horse starves.		Lungeşte, Doamne, boala, până s-o coace poama.	zicală

	Whitch horse is leading?		Care cal conduce?
	Whitch horse is leading?		Ce cal conduce?

	wholesome as a shoulder of mutton to a sick horse		ajută ca o frecţie cu spirt la un picior de lemn.
	wholesome as a shoulder of mutton to a sick horse		foloseşte ca o frecţie cu spirt la un picior de lemn.

	Wild horses shall not drag it from me.		Nici dacă mă pici cu ceară.	aproximativ
	Wild horses shall not drag it from me.		Nici dacă mă tai în bucăţele.	aproximativ
	Wild horses shall not drag it from me.		Nici să ştiu că mor.	aproximativ

	Wild horses shall not get it from me.		Nici dacă mă pici cu ceară.	aproximativ
	Wild horses shall not get it from me.		Nici dacă mă tai în bucăţele.	aproximativ

<< < Pagina 17 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea