you

	You never can tell.		Să nu zici vorbă mare.

	You never have time for important things!		Niciodată nu ai timp pentru lucrurile importante.

	you never know what you can do till you try		încercarea moarte n-are.	aproximativ

	You never know what you can do till you try.		Nu poţi ştii ce-ţi poate capul, până nu încerci.

	you never mean to tell me that		doar nu vrei să-mi spui că

	You ought to ask him for advice.		Trebuie să îi ceri lui sfatul.

	You ought to go there at once.		Ar trebui să te duci acolo neîntârziat.

	You ought to have your heart seen to.		Ar trebui să te duci la doctor sa-ţi examineze inima.
	You ought to have your heart seen to.		Ar trebui să te duci la un doctor să-ţi examineze inima.

	You ought to hear her play!		S-o auzi cântând!

	You pays your money and takes your choice.		Mergi la noroc.

	You piss me off!		Mă calci pe bătături!
	You piss me off!		Mă calci pe nervi!
	You piss me off!		Mă scoţi din pepeni!
	You piss me off!		Mă scoţi din sărite!

	You raise me up.		Tu mă ridici.

	You really don't have the right priorities!		Chiar nu ţi-ai ales bine priorităţile.

	You roll my log and l'll roll yours.		O mână spală pe alta şi amândouă obrazul.	proverb echivalent

	you said it		ai dreptate!
	you said it		aşa e!

<< < Pagina 16 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea