should

	with one's shoulder to the collar		trăgând din greu
	with one's shoulder to the collar		trăgând tare

	You should apologize.		Ar trebui să vă cereţi scuze.
	You should apologize.		Ar trebui să-ţi ceri scuze.

	You should go there.		Ar trebui să te duci acolo.
	You should go there.		Ar trebui să vă duceţi acolo.

	You should have been wiser not to do that.		Era mai bine să nu faci asta.
	You should have been wiser not to do that.		N-ai procedat înţelept.

	You should have listenned to me.		Trebuia să mă fi ascultat.

	You should have refused such an unfair proposal.		Ar fi trebuit să refuzi o ofertă atât de inechitabilă.

	You should see her off to the station.		Ar fi cazul s-o conduci la gară.
	You should see her off to the station.		Ar trebui s-o conduci la gară.

	You should send your shoes to be repaired.		Ar trebui să-ţi dai pantofii la reparat.

	You should sleep.		Ar trebuie să te culci.

	You should walk more.		Ar trebui să te plimbi mai mult.

	You shouldn't insist so much on it.		N-ar trebui să insişti atât asupra acestui lucru.
	You shouldn't insist so much on it.		N-ar trebui să stărui atât asupra acestui lucru.
	You shouldn't insist so much on it.		N-ar trebui să te legi de asta.

	You shouldn't insist so much upon it.		N-ar trebui să insişti atât asupra acestui lucru.
	You shouldn't insist so much upon it.		N-ar trebui să stărui atât asupra acestui lucru.

<< < Pagina 16 >