his

dark page in his life	pagină neagră în viaţa sa

dark pages in his life	pagini negre în viaţa sa

Do you know his whereabouts?	Ştii cam pe unde locuieşte?
Do you know his whereabouts?	Ştii cam pe unde stă?
Do you know his whereabouts?	Ştii pe unde locuieşte?
Do you know his whereabouts?	Ştii pe unde stă?

Do you like his style of writing?	Îţi place felul cum scrie?
Do you like his style of writing?	Îţi place felul lui de a scrie?

Does he intend to have his poems printed?	Are de gând să-şi publice poeziile?
Does he intend to have his poems printed?	Are de gând să-şi tipărească poeziile?

Don't let this opportunity go by!	Nu pierde această oportunitate!

Drinking is his weakness.	Are şi el un cusur, băutura.
Drinking is his weakness.	Are şi el un viciu, băutura.

dundreary whiskers	favoriţi lungi

to dance somebody off his legs	a-şi epuiza partenerul de dans	conjugări

to depart this life	a muri	conjugări
to depart this life	a pleca din viaţa aceasta	conjugări

to drive somebody out of his mind	a înnebuni	conjugări
to drive somebody out of his mind	a scoate pe cineva din minţi	conjugări

to drive somebody out of his wits	a înnebuni	conjugări

<< < Pagina 16 >

Does a poet create, originate, initiate the thing called a poem, or is his behavior merely the product of his genetic and environmental histories? (B.F. Skinner)	Oare poetul creeză, inventează, iniţiază acel lucru numit poem, sau comportamentul lui e doar produsul experienţelor sale genetice şi de împrejurări? (B.F. Skinner)
more quotes...	mai multe citate...