you

	You must spoil before you spin.		Meseria se învaţă cu încetul	aproximativ
	You must spoil before you spin.		Nimeni nu se naşte învăţat	aproximativ

	You must take us as you find us.		Ia-ne aşa cum suntem.

	You must take your share of the blame.		Ai şi tu partea ta de vină.
	You must take your share of the blame.		Trebuie să îţi asumi partea ta de vină.

	You must work more.		Trebuie să munceşti mai mult.

	You mustn't squal!		Cu curaj!
	You mustn't squal!		Poartă-te ca un bărbat!
	You mustn't squal!		Ţine-te tare!

	you name it		totul	argou în limba engleză

	You need not concern yourself with that matter.		Nu-i nevoie să-ţi baţi capul cu chestia asta.
	You need not concern yourself with that matter.		Nu trebuie să te preocupi tu de asta.

	You need not trouble yourself.		Nu trebuie să te deranjezi.

	You needn't have hurried.		N-ar fi trebuit să te grăbeşti.
	You needn't have hurried.		Nu trebuia să te grăbeşti.

	You needn't trouble!		Lăsaţi!
	You needn't trouble!		Nu e nevoie sa vă deranjaţi!

	You never can tell.		Nu poţi să ştii.
	You never can tell.		Nu se sşie niciodată.
	You never can tell.		Nu se ştie, ca pământul.

<< < Pagina 15 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea