aid

	The provisions laid down in point 4 shall apply.		Se aplică dispoziţiile stabilite la punctul 4.

	the purpose of the aid		scopul ajutorului

	the quantities for which aid has been approved		cantităţile pentru care a fost acordat ajutorul

	the refund shall be paid upon proof		restituirea se plăteşte la prezentarea dovezii

	the refund shall be paid upon proof that		restituirile se plătesc dacă se face dovada că

	The responsability is laid upon him.		Lui îi incubă să facă acest lucru.
	The responsability is laid upon him.		Lui îi revine această sarcină.

	the said agreement should be approved		acordul menţionat ar trebui să se aprobe

	the said list should be drawn up		lista menţionată ar trebui întocmită

	the said regulation should be repealed		regulamentul menţionat trebuie abrogat

	The scene is laid in England.		Acţiunea are loc în Anglia.
	The scene is laid in England.		Acţiunea se petrece în Anglia.

	The scene of the story is laid in London.		Scena acţiunii se petrece la Londra.

	the setting-up aid may comprise		ajutorul pentru instalare poate cuprinde

	The shares must be fully paid up.		Acţiunile trebuie să fie achitate integral.

	the specific requirements laid down in Annex VIII		cerinţele specifice prevăzute de anexa VIII

	The standard fee shall be paid in two instalments.		Retribuţia standard se plăteşte în două tranşe.

	The teacher waylaid the boy after the lesson.		Profesorul l-a oprit pe băiat după lecţie.	ca să-i dea explicaţii etc

	the voucher shall not give entitlement to the aid unless		bonul nu dă dreptul la ajutor decât dacă

	the working plan laid down in		planul de lucru prevăzut la

<< < Pagina 15 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea