she

	She was persuaded to try again.		A fost convinsă să mai încerce o dată.

	She was proved to be innocent.		Nevinovăţia ei a fost demonstrată.
	She was proved to be innocent.		Nevinovăţia ei a fost dovedită.
	She was proved to be innocent.		S-a demonstrat că este nevinovată.
	She was proved to be innocent.		S-a dovedit că este nevinovată.

	She was quite an eyeful.		Era o încântare s-o priveşti.
	She was quite an eyeful.		Era o plăcere s-o priveşti.

	She was sailing up the Seine.		Vaporul mergea în susul Senei.
	She was sailing up the Seine.		Vaporul mergea pe Sena în amonte.
	She was sailing up the Seine.		Vaporul urca pe Sena.
	She was sailing up the Seine.		Vasul mergea în susul Senei.
	She was sailing up the Seine.		Vasul mergea pe Sena în amonte.
	She was sailing up the Seine.		Vasul urca pe Sena.

	She was saved from drowning.		A fost salvată de la înec.

	She was showing signs of worry.		Dădea semne de îngrijorare.
	She was showing signs of worry.		Dădea semne de nelinişte.

	She was singing with joy.		Cânta de bucurie.

	She was standing by the window.		Se aşezase la fereastră.
	She was standing by the window.		Se aşezase lângă fereastră.
	She was standing by the window.		Stătea la fereastră.

<< < Pagina 14 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea