life

The street was full of life.	Strada era plină de animaţie.

the struggle for life	lupta pentru existenţă

the taking up of the business of life assurance	iniţierea activităţii de asigurare de viaţă

the ups and downs of life	valurile vieţii
the ups and downs of life	urcuşurile şi coborâşurile vieţii

the whirligig of life	vâltoarea vieţii

the wildfire of his life	dragostea lui pătimaşă
the wildfire of his life	marea pasiune a vieţii lui

There is life in the old dog yet.	E încă zdravăn.	despre oameni
There is life in the old dog yet.	Nu se lasă.	despre oameni
There is life in the old dog yet.	Se ţine bine.	despre oameni

throughout somebody's life	în tot cursul vieţii cuiva

to take one's life in both hands and eat it	a-şi face viaţa după pofta inimii		conjugări
to take one's life in both hands and eat it	a profita de viaţă		conjugări
to take one's life in both hands and eat it	a profita la maximum de viaţă		conjugări
to take one's life in both hands and eat it	a trăi din plin		conjugări
to take one's life in both hands and eat it	a o duce numai în chefuri	familiar în limba română	conjugări
to take one's life in both hands and eat it	a o duce numai în petreceri	familiar în limba română	conjugări

to take one's life in one's hands	a-şi dirija viaţa după voia sa		conjugări
to take one's life in one's hands	a fi stăpân pe viaţa sa		conjugări

<< < Pagina 14 >

We must not allow the clock and the calendar to blind us to the fact that each moment of life is a miracle and mystery. (H.G. Wells)	Nu trebuie să permitem ceasului şi calendarului să ne împiedice să vedem că fiecare clipă a vieţii este un miracol şi un mister. (H.G. Wells)
more quotes...	mai multe citate...