book

to salt the books	a falsifica registrele contabile		conjugări
to salt the books	a măslui registrele contabile		conjugări

to set a book on the shelf	a aşeza o carte pe raft		conjugări
to set a book on the shelf	a pune o carte pe raft		conjugări

to sit over a book	a fi absorbit de lectura unei cărţi		conjugări
to sit over a book	a fi cufundat în lectura unei cărţi		conjugări
to sit over a book	a savura o carte		conjugări

to speak by the book	a cita autori consacraţi		conjugări
to speak by the book	a da informaţii corecte		conjugări
to speak by the book	a da informaţii documentate		conjugări
to speak by the book	a da informaţii verificate		conjugări
to speak by the book	a vorbi ca din carte	familiar în limba română	conjugări

to speak without book	a nu se sprijini pe vreo autoritate consacrată		conjugări
to speak without book	a cita din minte	fapte, date etc.	conjugări
to speak without book	a cita pe dinafară	fapte, date etc.	conjugări

to start on a book	a începe o carte		conjugări

to strike off a book	a tipări o carte		conjugări

Take what books you want!	Ia câte cărţi vrei dumneata!
Take what books you want!	Ia câte cărţi vrei!
Take what books you want!	Ia ce cărţi vrei dumneata!

<< < Pagina 14 >

Men do not understand books until they have had a certain amount of life, or at any rate no man understands a deep book until he has seen and lived at least part of its contents. (Ezra Pound)	Oamenii nu înţeleg cărţile până ce nu au trăit puţin sau, măcar, până ce nu au văzut ori trăit o parte din conţinutul acestora. (Ezra Pound)
more quotes...	mai multe citate...