HALF

not half	cât se poate de
not half	nu glumă
not half	câtuşi de puţin
not half	deloc
not half	nicidecum

not half bad	cât se poate de bun	familiar
not half bad	cât se poate de bine	familiar
not half bad	foarte bun	familiar

on behalf of	în numele
on behalf of	din partea

on behalf of somebody	din partea cuiva
on behalf of somebody	în numele

on half-pay	cu jumătate de soldă

on my behalf	din partea mea
on my behalf	în numele meu

One can see that with half an eye.	E clar ca lumina zilei.
One can see that with half an eye.	Sare în ochi.
One can see that with half an eye.	Se vede cât de colo.	figurat în limba engleză
One can see that with half an eye.	Se vede de la o poştă.	figurat în limba engleză

outward half	bilet de dus	feroviar

<< < Pagina 14 >

With all the horror in the world and all the crap that's going on, for an hour and a half you go eat some popcorn and laugh with your friends. That's what a movie is all about. (Michael Rosenbaum)	Cu toată oroarea din lume şi toate aiurelile care se petrec, timp de o oră şi jumătate mergi şi mănânci popcorn şi râzi cu prietenii tăi. În asta constă filmul. (Michael Rosenbaum)
more quotes...	mai multe citate...