they

	They wished the voyage at an end.		Ei ar fi dorit să se termine călătoria.

	They wished the work complete, but it wasn't.		Ei ar fi dorit lucrarea terminată, dar nu a fost aşa.
	They wished the work complete, but it wasn't.		Ei ar fi dorit lucrarea terminată, dar nu s-a putut.
	They wished the work complete, but it wasn't.		Ei doreau lucrarea terminată, dar nu a fost aşa.
	They wished the work complete, but it wasn't.		Ei doreau lucrarea terminată, dar nu s-a putut.

	They worked us too hard in that office.		În biroul acela ne puneau să muncim prea mult.

	They wove branches together to form a roof.		Au facut împletituri din crengi în chip de acoperiş.

	They yielded their position to the enemy.		Au cedat poziţia inamicului.

	They yielded up their position to the enemy.		Au cedat poziţia inamicului.

	They're making too much noise, I can't concentrate.		Ei fac prea mult zgomot, nu mă pot concentra.

	They're well away on the building of the house.		Au avansat mult cu construcţia casei.

	Are they all the same?		Toţi sunt la fel?

	as straight as they make'em		foarte cinstit	argou în limba engleză
	as straight as they make'em		foarte corect	argou în limba engleză

	Didn't they go by train?		N-au mers cu trenul?

	Do they keep stamps here?		Au timbre aici?

	Don't ask what they think, ask what they do.		Nu-i întreba ce părere au, întreabă-i ce fac.

	Don't count your chickens before they they are hatched.		Nu vinde pielea vulpii înainte de a o prinde.	proverb

	Each say they are right.		Fiecare spune că are dreptate.

	May they live long !		Le doresc mulţi ani !

<< < Pagina 13 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea