ol

	a cool three miles		trei mile bune

	A fool and his money are soon parted.		Banii nu fac casă bună cu nebunii.	proverb

	a fool to oneself		om darnic până la prostie

	a fool's paradise		rai imaginar
	a fool's paradise		rai închipuit

	A funny thing happened on my way to school.		Am păţit ceva ciudat spre şcoală.
	A funny thing happened on my way to school.		Mi s-a întâmplat ceva ciudat spre şcoală.

	a green old age		bătrâneţe fericită

	a horse of another colour		asta-i altă mâncare de peşte.	proverb

	A hot drink warms on a cold day.		O băutură fierbinte te încălzeşte într-o zi rece.

	A jolly mess I am in!		Am pleoştit-o rău!
	A jolly mess I am in!		Bine am mai nimerit-o!
	A jolly mess I am in!		În frumoasă încurcătură am mai intrat!

	A little bird has told me so.		Mi-a şoptit o păsărică.
	A little bird has told me so.		Mi-a spus o păsărică.

	a penny plain and twopence coloured		ieftin şi bătător la ochi

	A penny plain and twopence coloured.		De aproape, ochi-ţi scoate.	familiar în limba română

	a roll of money		un fişic de monede

	A rolling stone gathers no moss.		Piatra ce se rostogoleşte nimic nu dobândeşte.	proverb

	a round peg in a square hole		om nepotrivit pentru postul pe care îl ocupă

<< < Pagina 13 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea