fact

	the fact is that		cert este că
	the fact is that		fapt este că

	the fact of the matter is that		esenţa chestiunii stă în aceea că

	the fact remains that		nu e mai puţin adevărat că

	the fact that the product was		faptul că produsul a fost

	the factor shall be calculated		factorul se calculează

	The factor used may not exceed six.		Factorul utilizat poate fi maxim şase.

	the factory registration number		numărul de înregistrare al atelierului

	The facts permit no other interpretation.		Faptele nu îngăduie o altă interpretare.
	The facts permit no other interpretation.		Faptele nu permit o altă interpretare.
	The facts permit no other interpretation.		Faptele vorbesc de la sine.

	The facts were withheld from hem.		I s-au ascuns faptele.
	The facts were withheld from hem.		Nu i s-au arătat faptele.

	the following factors may also be taken into account		se pot lua în considerare şi următorii factori

	the indentification of the manufacturer of the tyre		identificarea fabricantului anvelopei

	The indication of the date of manufacture is mandatory.		Data de fabricaţie trebuie menţionată obligatoriu

	the information provided by the manufacturer		informaţiile furnizate de producător

	the manufacture and testing of medicinal products		fabricarea şi controlul medicamentelor

	the manufacture of products other than foodstuffs		obţinerea altor produse decât cele alimentare

	the manufacture of white sugar from raw sugar		fabricarea zahărului alb din zahăr brut

<< < Pagina 13 >

What keeps you going isn't some fine destination but just the road you're on, and the fact that you know how to drive. (Barbara Kingsolver)	Ceea ce te ajută să mergi înainte nu e vreo destinaţie fabuloasă ci însuşi drumul pe care mergi şi faptul că ştii să conduci. (Barbara Kingsolver)
more quotes...	mai multe citate...