Black

to paint somebody black	a denigra pe cineva	conjugări
to paint somebody black	a ponegri pe cineva	conjugări
to paint somebody black	a prezenta pe cineva într-o lumină proastă	conjugări

to paint the devil blacker than he is	a face pe dracu mai negru decât este	conjugări

to put down in black and white	a aşterne pe hârtie	conjugări
to put down in black and white	a scrie negru pe alb	conjugări

She was wearing a black hat.	Ea purta o pălărie neagră.

to shake off a black mood	a scăpa de o stare depresivă	conjugări

to swear black is white	a denatura adevărul	conjugări
to swear black is white	a face din alb negru	conjugări
to swear black is white	a jura strâmb	conjugări

The black economy is not concerned here.	Economia subterană nu este în cauză aici.

the black ox	vaca neagră

the black oxen	vacile negre

the black sheep	oaia neagră

The Danube empties into the Black Sea.	Dunărea se varsă în Marea Neagră.

The devil is not so black as he is painted.	Nu e dracul chiar atât de negru cum se spune.

The pot calling the kettle black.	Râde ciob de oală spartă.
The pot calling the kettle black.	Râde dracul de porumbe negre şi pe sine nu se vede.

The pot calls the kettle black.	Râde ciob de oală spartă.

<< < Pagina 13 >

Art is accusation, expression, passion. Art is a fight to the finish between black charcoal and white paper. (Gunter Grass)	Arta este acuzaţie, expresie, pasiune! Arta este lupta până la sfârşit între bucata de cărbune negru şi hârtie! (Gunter Grass)
more quotes...	mai multe citate...