when

	The orchestra makes discordant noises when tuning up.		Instrumentele din orchestră scot zgomote stridente când sunt acordate.

	The sample is hydrolised when hot with hydrochloric acid.		Proba se hidrolizează la cald cu acid clorhidric.

	the security shall be released when		garanţia se eliberează dacă

	The sleeping dog jumped up when he saw his master.		Câinele dormea, dar a sărit în sus când şi-a văzut stăpânul.
	The sleeping dog jumped up when he saw his master.		Câinele dormea, dar a sărit în sus cât colo când şi-a văzut stăpânul.

	the source whence it derives		sursa de unde provine
	the source whence it derives		sursa din care provine

	the test shall be stopped whenever		testarea se opreşte atunci când

	the time when the product was put into circulation		momentul punerii în circulaţie a produsului

	the when and how		ora şi modalitatea
	the when and how		timpul şi modalitatea

	there comes a time when		va veni o vreme când

	There is no knowing when he will come.		Nu se ştie când va veni el.

	time was when		a fost o vreme când
	time was when		a fost un timp când

	to tell the when and the how of it		a povesti cum s-au petrecut lucrurile		conjugări
	to tell the when and the how of it		a spune cum s-au petrecut lucrurile		conjugări

	Watch it when you handle the glasses!		Fii atent când umbli cu paharele!

	which, when mixed, may explode		care, atunci când sunt amestecate, pot exploda

	Why should I stay when I don't feel well?		De ce să stau când nu mă simt bine?

<< < Pagina 12 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea