open

take the sample for analysis from an unopened tube	se ia proba analizată dintr-un tub nedeschis

tank openings	orificii de rezervor

Tenders shall be opened and read in public.	Ofertele se deschid şi se citesc în public.

The area relates to permanent openings.	Suprafaţa se referă la deschideri permanente.

The catalogue shall be open to public inspection.	Orice persoană poate consulta catalogul.

The door opens into the park.	Uşa dă înspre parc.

The door was opened just a crack.	Uşa era întredeschisă.

the following are opened from	următoarele se deschid de la data de

The golden key opens every door.	Cu cheia de aur orice uşi poţi deschide.	proverb

The register shall be open to public inspection.	Registrul este deschis accesului publicului.

the roof or opening roof	plafonul sau plafonul care se deschide

the specific open licence	autorizaţie deschisă specifică

The windows of heaven opened.	S-au desfăcut beznele cerului.
The windows of heaven opened.	S-au destrămat beznele cerului.

The windows open on a wood.	Ferestrele dau într-o pădure.

They nailed up the door so nobody could open it.	Au bătut uşa în cuie ca să n-o poată deschide nimeni.

tin opener	deschizător de conserve

to throw open one's house to	a-şi pune întreaga casă la dispoziţia	cuiva	conjugări
to throw open one's house to	a îi deschide casa	cuiva	conjugări

to throw open the door	a izbi uşa de perete		conjugări

<< < Pagina 12 >

Where there is an open mind, there will always be a frontier. (Charles F. Kettering)	Acolo unde există o minte deschisă, există şi o frontieră. (Charles F. Kettering)
more quotes...	mai multe citate...