had

The water had worn the rocks.	Apa rosese stâncile.

The whole of his money had been stolen.	Îi fuseseră furaţi toţi banii.

The wood had been eaten by worms.	Lemnul fusese mâncat de viermi.

The zone had not been under surveillance in 2002.	Zona nu s-a aflat sub supraveghere în anul 2002.

There had been a drop in temperature.	Scăzuse temperatura.

there is not a shadow of	nu e nici cel mai mic semn de
there is not a shadow of	nu e nici umbră de

There was not the shadow of a ghost in sight.	Nu se vedea nici ţipenie de om.

There was nothing to be had from him.	De la el nu se putea obţine nimic.

Therefore, the claim had to be rejected.	Prin urmare, cererea a trebuit respinsă.
Therefore, the claim had to be rejected.	Prin urmare, cererea a trebuit să fie respinsă

Therefore, this claim had to be rejected.	Prin urmare, această cerere a trebuit respinsă.

They had no show at all.	Nu aveau nicio şansă.

They had to tramp it.	Au fost obligaţi să facă drumul pe jos.
They had to tramp it.	Au fost obligaţi să meargă pe jos.
They had to tramp it.	Au fost obligaţi să străbată drumul cu piciorul.

This event had precedence of all others.	Această întâmplare a avut prioritate faţă de toate celelalte.

to unshade	a lumina	conjugări

valley of the shadow of death	apropierea morţii
valley of the shadow of death	umbra morţii

<< < Pagina 12 >

Life was simple before World War II. After that, we had systems. (G. Hopper)	Viaţa era simplă înainte de cel de-al Doilea Război Mondial. După aceea, au apărut sistemele. (G. Hopper)
more quotes...	mai multe citate...