there

	There is no parallel to it.		Nu se poate găsi un al doilea ca ea.
	There is no parallel to it.		Nu se poate găsi un al doilea ca el.

	There is no percentage in that.		Nu e de niciun folos asta.	familiar în limba engleză

	There is no point in doing that.		Nu are niciun rost să facem asta.
	There is no point in doing that.		Nu are niciun rost să procedăm astfel.
	There is no point in doing that.		Nu are niciun sens să facem asta.
	There is no point in doing that.		Nu are niciun sens să procedăm astfel.

	There is no question of our going.		Nici nu se pune problema să plecăm.
	There is no question of our going.		Nici vorbă să plecăm.

	There is no reasoning with him.		Cu el e imposibil de discutat.
	There is no reasoning with him.		Cu el e imposibil să discuţi.

	There is no relying on her.		Nu te poţi încrede în ea.
	There is no relying on her.		Pe ea nu te poţi bizui.

	there is no room for doubt		nu încape îndoială

	There is no room to swing a cat.		Nu e loc nici măcar să te întorci.
	There is no room to swing a cat.		Nu e loc nici măcar să te învârteşti.

	There is no room to turn in.		Nu e loc nici măcar să te întorci.
	There is no room to turn in.		Nu e loc nici măcar să te învârteşti.

	There is no rose without a thorn.		Cine vrea trandafiri trebuie să accepte şi spinii.
	There is no rose without a thorn.		Cine vrea trandafiri, cată să vrea şi spini.

<< < Pagina 11 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea