that

	That play didn't really get me.		N-aş spune că piesa m-a captat chiar aşa de mult.	familiar în limba engleză

	That price shall apply to bulk merchandise.		Preţul se aplică mărfii cu ridicata.

	That process may be carried out by filtering.		Procesul respectiv se poate realiza prin filtrare.

	That puts the hat on his misery.		Asta îi mai lipsea la atâtea necazuri!
	That puts the hat on his misery.		Asta mai lipsea!

	That puts the lid on it.		Asta pune capac la toate.

	That puts the lid on.		Asta le întrece pe toate.
	That puts the lid on.		Asta le pune capac la toate.

	That puts the tin hat on it!		Asta e culmea!
	That puts the tin hat on it!		Asta le pune capac la toate!

	That quantity should be fixed.		Această cantitate trebuie să fie stabilită.

	that regulation is applicable		acest regulament se aplică

	That remark is a shot at you.		Această remarcă te vizează pe tine.
	That remark is a shot at you.		Această remarcă ţi se adresează ţie.

	That reminds me!		Apropo!

	That request should be acceded to.		Ar trebui să se dea curs respectivei solicitări.

	that request should be granted		această cerere ar trebui admisă

	That requires an early reply.		Aceasta cere un răspuns urgent.

	That respects my own interests.		Asta priveşte propriile mele interese.
	That respects my own interests.		E o chestiune referitoare la propriile mele interese.

<< < Pagina 11 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea