quest

	That is not the question.		Asta n-are nicio legătură cu problema.
	That is not the question.		Asta n-are nicio legătură.
	That is not the question.		Nu despre asta e vorba.

	That request should be acceded to.		Ar trebui să se dea curs respectivei solicitări.

	that request should be granted		această cerere ar trebui admisă

	That's a good question.		Ai dreptate să întrebi.
	That's a good question.		Ai dreptate.
	That's a good question.		Greu de răspuns.

	That's another question altogether.		Asta e cu totul altă problemă.
	That's another question altogether.		Asta e altă mâncare de peşte.	familiar în limba română

	That's another question.		Asta e altă problemă.

	That's the question.		Aici e aici.
	That's the question.		Asta e chestiunea.
	That's the question.		Asta e întrebarea esenţială.
	That's the question.		Asta e problema.

	the 64,000 dollar question		chestiune capitală
	the 64,000 dollar question		chestiune de care depinde totul
	the 64,000 dollar question		chestiune de maximă importanţă
	the 64,000 dollar question		problemă capitală
	the 64,000 dollar question		problemă de care depinde totul

<< < Pagina 11 >

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2026 Lucian Velea